【ロサンゼルス時事】米連邦検察は１１日、銀行詐欺容疑で米大リーグ、ドジャースの大谷翔平選手（２９）の通訳を務めていた水原一平容疑者（３９）を刑事訴追したと発表した。大谷選手の銀行口座から借金返済のため１６００万ドル（約２４億５０００万円）以上を違法なブックメーカーに不正送金したとしている。
大谷選手が不正に関与していたことを示す証拠はなく、記者会見したカリフォルニア中央地区連邦検察のエストラーダ検事は「大谷選手は被害者と強調したい」と述べた。
検察によると、水原容疑者は２０２１年９月に違法スポーツ賭博を始めて巨額の損失を抱えた。同時期に大谷選手の銀行口座の設定を変更し、自身の携帯電話などとつながるよう細工。２１年１１月から今年１月にかけて口座から不正送金した。送金承認のため、同選手を装って銀行に電話したことも録音から確認された。同選手の大リーグ１年目の１８年に口座開設を手伝った同容疑者は、信頼関係を背景に口座にアクセスできたという。
先週に捜査当局から事情聴取を受けた大谷選手は、送金を承認したことはないと言明。自身の携帯電話を提出するなどして捜査に全面協力し、水原容疑者に借金があったことも認識していなかったと判断された。２人の間で賭け事に関する会話も確認されなかった。
水原容疑者は近日中にロサンゼルスの裁判所に出廷予定。銀行詐欺の罪は最大で禁錮３０年を言い渡される可能性がある。
◇米連邦検察の発表要旨
一、水原容疑者は大谷選手の銀行口座から１６００万ドル（約２４億５０００万円）以上を不正に送金した。
一、訴追容疑は銀行詐欺。最大で禁錮３０年の重罪。
一、水原容疑者は近日中にロサンゼルスにある裁判所に出廷予定。
一、宣誓供述書によると、水原容疑者は２０２１年１１月から２４年１月にかけて、自身に関連する機器を使って不正送金を行った。
一、水原容疑者は１８年に大谷選手の銀行口座開設に同行。同選手は容疑者に口座の管理を任せたことはない。
