週刊文春の記事をPDFや画像ファイルにする行為は「複製」に、多人数への公開は「公衆送信」にあたり、著作権者の許諾を得る必要があります。
週刊文春の雑誌本体をフロア内で回覧する、もしくは記事のタイトル、URLのみを共有すること、概要を紹介することは問題ありません。

記事の原文をすべて読まなくても内容がわかるような「要約」は著作権法の「翻案権」や「同一性保持権」の侵害となり得ます。