「私にとってサプライズです。全く知らなかったので、青天の霹靂でした」

　こう語るのは映画字幕翻訳家の戸田奈津子さん（88）。5月23日から公開の主演映画『ミッション：インポッシブル／ファイナル・レコニング』のPRで来日していたトム・クルーズが7日の記者会見で突如、こう呼びかけたのだ。

「感謝を伝えたい人がいる。トダサン、いらっしゃいますか」

初月300円でこの続きが読めます。
年額&3年プランは割引キャンペーン中！

有料会員になると、
全ての記事が読み放題

キャンペーン終了まで

• 月額プラン

  1カ月更新

  2,200円/月

  初月300円で購読する

  初回登録は初月300円

• 年額プラン

  1年更新（2年目からは22,000円）

  およそ833円/月

  1月6日（火）10:00までにお申し込みの方限定

  初年度9,999円で
  購読する

  オススメ！期間限定

• 3年プラン

  3年更新（4年目からは59,400円）

  およそ1,383円/月

  1月6日（火）10:00までにお申し込みの方限定

  49,800円で購読する

  オススメ！期間限定

有料会員になると…

スクープを毎日配信！

• スクープ記事をいち早く読める
• 電子版オリジナル記事が読める
• 解説番組が視聴できる
• 会員限定ニュースレターが読める

有料会員についてもっと詳しく見る

無料ニュースレター登録はこちら 法人向けプランはこちら

既に有料会員の方はログインして続きを読む

※オンライン書店「Fujisan.co.jp」限定で「電子版＋雑誌プラン」がございます。ご希望の方はこちらからお申し込みください。