「可愛い雰囲気でもないし、うまく笑えない。半分グレていました（笑）」憧れと現実のギャップに苦しんだ菊地凛子（42）を変えた約20年前の転機

菊地　『ノルウェイの森』もオーディションで役をいただいた作品ですけど、そもそもトラン・アン・ユン監督は私に興味がなくて、「まあ、会ったところで……」というスタンスだったんです。私のそれまでの作品を観て、役に合わないんじゃないかって。

『ノルウェイの森』で監督を驚かせた役作り

――役柄の年齢とは開きがあると感じていたそうですね。

菊地　でも過去作を観て、役のイメージと違うのは当たり前だし、それでも演じるのが私の仕事だから、ちょっと寂しいなと思ったんですね。トランの映画も、村上春樹さんの原作も大好きでしたから。じゃあ会えないなら仕方ないので、ビデオオーディションだけでもやりたいと頼みこんで、無理やりやらせてもらった結果、翌日にトランから呼ばれたんです。それで会いにいくと、「どうやって役を作り込んだのか？」って。

　ちょうど『ナイト・トーキョー・デイ』（2009）を撮影していたときで、トランは私が殺し屋役に扮しているのを知っていたから、「短期間でどうやって？」と思ったらしいんです。でも私は「役をいただいていないのに、それはちょっとお話しできません」って。何様？ って自分でも思いますけど（笑）。

――『バベル』の頃には、まだ演技に自信がなかったんですよね。

菊地　はい、そうです。

――でもその頃には自信を持てるようになっていた、ということですか？

菊地　いえ、全然そんなことないです。ただあのときは、役がどんなことを考えているのか理解できたと思う瞬間があって、ビデオオーディションの時点でそこまで持っていけたんですね。だからもしかしてチャンスがあるかもとは思いましたけど、俳優業そのものに対する自信はまったくなかった。いまだにないです、自分のキャリアについて大丈夫だと思ったことは。自信があるとしたら、役を自分の中で理解し、どう表現するのか、そのアプローチの仕方に関してだけかもしれません。（#2へ）

撮影　榎本麻美／文藝春秋
スタイリスト　小嶋智子
ヘアメイク　中村了太（3rd）
衣装協力　CFCL

次の記事に続く

「30歳を過ぎるとこうなるんだな。焦りみたいなのもありました」年齢の壁を感じた菊地凛子（42）を奮い立たせた“今も変わらない初心”