子供向け料理番組『クッキンアイドル アイ！マイ！まいん！』（NHK Eテレ）の柊まいん役や、朝ドラ『舞いあがれ！』の主人公……これまでの福原は、清楚でとにかく真っ直ぐなキャラクターを演じることが多かった。

　だが、大河初出演となる今作では、一味も二味も違う。有力者におひねりをねだり、他の遊女が意知に色目を使うと、「この盗人女郎が！」と、怒り狂って取っ組み合う。イメージを覆す役を熱演しているのだ。

「福原さん本人も『誰袖のような役は演じたことがない』と語っており、台本が届くのを楽しみにしていたそうです。所作や花魁言葉の勉強には苦労したようですが、本番ではしっかり仕上げてきていたのは流石でした」（ドラマ関係者）

　時代考証を務める山村竜也氏が明かす。