トランプ再選は「西洋の敗北」なのか？　英語圏の“禁断の書”をめぐりトッド氏と成田悠輔氏が徹底討論

　トッド　「保護主義」に関して最初に本を書いたのは、1998年のことです。『経済幻想』という本で日本でも訳されています。ですから30年近く「自由貿易批判」を展開してきました。ある日、私の末っ子が、「自由貿易にもいいことがある」という授業を受けて驚いて帰ってきたことがありました（笑）。トランプの勝利は、私の思想的勝利だと受けとめています（笑）。

　いずれにせよ、人々が問題の深刻さに気づくのが遅すぎました。米国、英国、フランスなどでは、グローバリゼーションによる生産基盤の海外移転が進みすぎて、もはや後戻りができなくなっている。

　こうした産業空洞化の悪影響は、経済面だけに留まりません。「破壊」は道徳面にまで及んでいます。（略）

「民主主義」は「消費者」ではなく「労働者」によって支えられるもので、そうした「労働者」が消滅したことで米国の「自由民主主義」は「リベラル寡頭制」へと変質してしまいました。トランプを支持しているのも「労働者」というより、基軸通貨ドルの恩恵の下で生活している「消費者＝平民」なのです〉（通訳＝大野舞）

「資本主義＋民主主義」に代わる新たな体制はあるのか？

　エマニュエル・トッド氏と成田悠輔氏の対談「日本は欧米とともに衰退するのか」では、このほか、「資本主義＋民主主義」に代わる新たな体制はあるのか？　敗北した米国に日本と台湾を守る余裕はあるのか？　など、刺激的な議論が展開される。

　その全文は、12月10日発売の「文藝春秋」1月号（「文藝春秋 電子版」では12月9日公開）に12ページにわたり掲載されている。

この記事の全文は「文藝春秋 電子版」で購読できます

日本は欧米とともに衰退するのか

成田 悠輔エマニュエル・トッド

出典元

【文藝春秋 目次】昭和100周年記念大特集　昭和100年の100人　高度成長とバブル編／トッド×成田悠輔／最愛の息子はワクチンで死んだ

2025年1月号

2024年12月10日 発売

1550円（税込）

Amazonで購入する 目次を見る

あなたにはこちらもおすすめ！

エマニュエル・トッドが新刊『西洋の敗北』で予測する日本の危機「NATOは崩壊し、日本は中国と独力で向き合うことになる」