ハワイではとにかく、本を読むことに徹した。

　日本から直木賞の候補作のうち4冊を持っていったのである。朝10時頃に起きると、友人と2人ホテルのロビイの片隅にあるソファに座る。友人は図書館から本を5冊借りてきたという。4冊は文庫本であるが、1冊はハードカバー。

「あ、それ、私も読んだよ」

『ザリガニの鳴くところ』という、早川書房の本。

「それ、めちゃくちゃ面白かったよ。一度読み始めたらやめられないよ」