メジャーリーグ、ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平選手の銀行口座から不正に電子送金したとして訴追されていた元通訳の水原一平容疑者が、4月12日、司法当局に出頭し拘束された。その後、水原容疑者は司法手続きを終えて保釈された。
Mr.サンデーは、出廷までの空白の23日間を知る人物を取材。さらに、37枚の訴状から明らかになった、違法賭博業者とのやりとりを再現。“裏切りの一部始終”が見えてきた。
裏口から出て裁判所を後に…
米メディア「Back grid」カメラマン・ジゼル氏：
（水原容疑者は） 左右をきょろきょろ見ていましたね。とても不安な様子でした。
14日、Mr.サンデーが取材したのは、大谷翔平選手の元通訳、水原一平容疑者の初出廷後をスクープ撮影したカメラマン。
米メディア「Back grid」カメラマン・ジゼル氏：
（水原容疑者は） 走っていると言ってもいいほど、とても素早く歩いていました。
なぜか焦っている様子だったという水原容疑者。実はこの日、出廷を終えた水原容疑者が裁判所の前で会見をすると弁護士から伝えられていたというのだが、結局、水原容疑者は裏口から出たという。
米メディア「Back grid」カメラマン・ジゼル氏：
運転手付きのリムジンが待っていたんです。（私以外の報道陣は） みんな彼が出ていくのを見逃しました。
――戦略的な偽情報だったんですか？
そうだと思います。
水原容疑者が公の場に姿を見せたのは、韓国で開幕戦が行われた3月20日以来だ。空白の23日間、どこで何をしていたのか。Mr.サンデーは、水原容疑者に極めて近い人物を取材することができた。
“知人”が独自証言「連絡があって…」
事件後の水原容疑者の様子を知る近しい人物：
一平は携帯電話を押収されたようで、私は （アメリカに住む） 彼のお父さんと連絡を取り合っていたんです。お父さんからは今回の件について「迷惑をかけて申し訳ない」と連絡もありました。一平は大谷選手と歩みたかっただろうし、なんでこんなことになったのかな…って。
