週刊文春CINEMAオンライン編集部 
2/3ページ目
この記事を1ページ目から読む
毎夜ホテルで大阪弁の猛特訓
東証一部上場の不動産会社の社長・藤堂繁は、部下が関係した事件に関連して地検特捜部に呼ばれ、何度も事情を聴かれていた。担当したのは、“チーママ”と呼ばれる女性検事・鈴鳴通子（松本若菜）。嘘のつけない藤堂は、フレンドリーに接する鈴鳴に心を許し、正直に何でも話した。しかしある日、鈴鳴が「こんなん出てしもうた～」とかざしたのは、藤堂の逮捕状だった。
「ほんまにそういう女性の検事さんがいたそうですね。山岸さんは自分は悪いことしてないから、黙秘なんて卑怯なことはせず色々としゃべる。危うく相手の話術に騙されそうになったそうです。でも自分の味方を装った女性検事と話している時が一番心が癒されることも実際あったそう。そこまで追い詰められていたそうです」
インタビューでもつい「ほんまに」と口にした内野だが、撮影で最も苦労したのは、大阪弁だった。
「何しろ藤堂のセリフはコテコテの大阪弁ですからね。ほとんどの撮影は京都の松竹撮影所で行われていましたが、一日終えてホテルに帰ってくると、そこからは大阪弁の猛特訓です。外出もせずひたすら大阪弁のセリフを繰り返す毎日でした。まったく外界と触れ合うことなく、ホテルと撮影所を往復した1カ月半は、きつかったですね」
検事役の松本若菜も大阪弁には苦労していたという。カットがかかった途端に「今の大丈夫だった？」と、常に大阪弁チェックを欠かさなかった。
「東京の人間が苦労する中、1人だけニコニコと自由にやられてたのが、大阪弁ネイティブの北村一輝さん（笑）。もう自由自在ですよ。でも、北村さんはとても人懐っこくて、撮影初日から役柄の通り、親友の雰囲気を作ってくださったんで、本当に感謝してます。いろんな関西文化を注入してくださったのもありがたかったですね」
