現地時間2月6日午後0時15分、米カリフォルニア州サンタアナの連邦地裁に水原一平被告(40)は姿を現した。濃紺のスーツに黒のネクタイ姿。髪は伸び切っており、世界一の通訳の面影は消え掛かっていた。

裁判所に向かう水原被告

「大谷翔平選手(30)の預金口座から約1700万ドル(約26億円)を騙しとったとして銀行詐欺罪などの罪に問われた。裁判所は検察の求刑通り、禁錮4年9カ月の判決を言い渡した。大谷に対して約26億円の賠償を支払うようにも命じました」(スポーツ紙記者)

 判決を傍聴した在米ジャーナリストが話す。

「顎下に肉がついて、事件前より太った印象でした。量刑言い渡しの前に発言を促され、『ミスター・オオタニには本当に申し訳なく思っている。結果を受け入れる覚悟は出来ている』とメモ書きを英語で棒読み。反省しているのかどうか感情が読み取れませんでした」

初回登録は初月300円で
この続きが読めます。

有料会員になると、
全ての記事が読み放題

  • 月額プラン

    1カ月更新

    2,200円/月

    初回登録は初月300円

  • 年額プラン

    22,000円一括払い・1年更新

    1,833円/月

  • 3年プラン

    59,400円一括払い、3年更新

    1,650円/月

週刊文春 電子版 PREMIUMMEMBERSHIP 第1期募集中 詳しくはこちら

※オンライン書店「Fujisan.co.jp」限定で「電子版+雑誌プラン」がございます。ご希望の方はこちらからお申し込みください。

source : 週刊文春 2025年2月20日号