1ページ目から読む
5/5ページ目

最後は「実際にやってみようクイズ」だ!

しみけん ではいよいよ最後の問題です! 今から言う英語のスラング行為を実際に行ってください。

古川 あっ、実際にやってみようクイズだ。

しみけん 3つ出します。1つでも正解したら、1ポイントとします。では1つ目。「ラスティートロンボーン」。

ADVERTISEMENT

古川 ラスティートロンボーン?? 

しみけん もしここにアメリカ人がいたら、オーって顔しかめるかも。

古川 ちょっと、それもう罰ゲームじゃないですかっ! 今からスラングやらされるんですよね、俺?

しみけん ラスティートロンボーン。

古川 トロンボーン、トロンボーン。トロンボーンの動きをどう捉えるかですよね? こういう動きでどうでしょうか? (動きは想像してください)

 

しみけん …………。

古川 (動きながら)ちょ、ちょっと。しみけんさん、ちょっといいですか。これ何の時間ですかっ。俺すごい恥ずかしいんですけど!

しみけん 違いまーす。(ブッブー)では、2つ目。

古川 え! 正解まだ教えてくれないんすか。すげーモヤモヤすんな、これ。大丈夫か、俺。

しみけん 2つ目は「アラバマホットポケット」。

古川 今度はアラバマですか。動物の多い州ね、アラバマ。ホットポケット? 何だ、熱い袋。

しみけん さすがの類推力!

古川 じゃあ、またエアでやりますけど、こういう(動きは想像してください)。

しみけん …………。

古川 勘弁してっ!

 

しみけん 違いまーす。(ブッブー)

古川 早く終わらせてくださいよ! マジで。このままだと僕の性癖が出るだけじゃないですかっ!

しみけん スラングと言っているだけで、アラバマホットポケットって真面目な行為かもしれませんからね。

古川 オリジナルの解釈で、俺、動いてるわけですよね。すげー恥ずかしい。もう許してほしいですわ。

 

しみけん 3つ目は「アラスカン・パイプライン」。

古川 今度はアラスカかよ! 各州1個ずつあんのかスラング! 

しみけん アラスカンパイプラインをやってください。

古川 パイプですからね、こう、筒状の何かが、それは間違いないな。

しみけん クククククッ。間違いない、間違いない。

古川 で、アラスカなんでね、氷が関係するか。

しみけん おっ。きたきた。すごいすごい。

古川 どっちかなんですよねー。どっちか。

しみけん アハハハハ。何がどう、どっちかなんすか!

古川 じゃあ、僕の思うアラスカン・パイプライン、やります!(動きは想像してください)

しみけん うーん、うーん。

古川 恥ずかしい! 恥ずかしいわっ!

しみけん 違いまーす。(ブッブー)

 

古川 もういいよ! 正解早く教えてください!!

しみけん まず、ラスティートロンボーンは……。

古川 ああ、なるほどね、口が足りなかったのか……って、しみけんさん、俺に何やらせようとしてんですかっっ!

しみけん あははははっ。で、アラバマホットポケットは……。ホットポケットはアメリカのスラングで詰め込むという意味があるんですね。

 

古川 あるんですねって、しみけんさん、これ実演は無理!!

しみけん そして最後のアラスカン・パイプラインは……。

古川 ちょ、ちょ、ちょっと待ってください。分かんないですよ、もうそれは、行為として!

しみけん いやー、大接戦でしたね。結局、お互い1ポイントずつ。僕が「メバチマグロ」で正解。

古川 僕は「よろちんこ」。

しみけん カツアゲの問題は正解できなくて悔しかったなー。でも、悔しい思いをすると人は覚えますからね。カツアゲの語源、一生忘れない。

古川 ハハハハ。僕も今日のことは絶対に忘れませんね! アラスカン・パイプライン、一生忘れないっ!!

 

写真=鈴木七絵/文藝春秋

しみけん1979年千葉県生まれ。男優歴19年、経験人数9000人、年間500本の作品に出演する、日本のAV業界におけるトップ男優。ゲイ雑誌「Badi」でグラビアデビュー後、「ザ・ナンパミラクル」シリーズで一躍有名になる。地下クイズ王としても名を馳せる。著書に『SHIMIKEN’s BEST SEX 最高のセックス集中講義』『AV男優しみけん 光り輝くクズでありたい』、共著に『水道橋博士のムラっとびんびんテレビ』がある。

古川洋平1983年宮城県生まれ。クイズ作家。仙台一高クイズ研究部時代に「パネルクイズアタック25」「タイムショック21」の高校生大会で優勝。その後、立命館大学クイズ研究会に所属。学生日本一決定戦「abc」3連覇、社会人日本一決定戦「ABC」2度優勝などの成績を収める。2014年よりクイズ法人「カプリティオ」でクイズ作家として活躍している。