共同監督は日本で演劇を学び、松竹で役者をやっていた
チュウ 2人が一緒にこの1本を撮られたことは、とても意義深いことだったと思います。小林監督が台湾へ撮影に来られた時、周りのスタッフがみんな日本語ができたことに、ものすごく驚いたと聞いています。
――シャオ・バオフイ監督も日本語が？
チュウ ええ。シャオ監督は1919年生まれで、東京に一家で移り、演劇を学んで松竹で役者をされていた経歴があります。台湾に戻られてから、日本のことをよくご存じなので、シャオ監督の方から「ぜひ一緒にやりたい」と小林監督にお願いがあったようです。
宇田川 シャオ監督が推挙して、台湾で何本か撮られることになったのですね。
チュウ はい。『ドラゴン・スーパーマン』を含む3部作のほかに、戦争に関係する2作も含めて、合計5本の作品を台湾でお撮りになりました。
宇田川 最後に、初枝夫人が今日お召しの着物についてお伺いできますか。
夫人 これは、新東宝の『女真珠王の復讐』などに出ていらした、女優の前田通子さんから譲り受けた着物なんです。少しサイズを直して着ています。
宇田川 映画的な意味合いのあるお召し物だったのですね。本日は貴重なお話をありがとうございました。
小林悟
1930年生まれ。新東宝の『狂った欲望』（59年）で監督デビュー。60年には『まぼろし探偵』劇場版の2、3作目も担当した。新東宝の倒産後、日本初のピンク映画『肉体の市場』（62年）を発表、2001年に死去するまでに400本以上のピンク映画を製作した。
『ドラゴン・スーパーマン（2Kレストア版）』
STORY
殺人・強盗・誘拐など次々と大胆な犯行を重ねる悪の組織“宇宙党”。その足取りを追う新聞記者の三林は、謎のヒーロー“神龍飛侠”としての顔も持っていた。ある宝石店襲撃事件をきっかけに、彼は宇宙党の核心に迫っていくが－－。桑田次郎の漫画『まぼろし探偵』を原作に、空飛ぶバイクを駆る覆面ヒーローの活躍を描いた台湾初の空想特撮活劇。
STAFF&CAST
監督：小林悟、シャオ・バオフイ／出演：クイ・チーパン、リウ・チン／2024年（オリジナルは1968年）／台湾・日本／90分／©2024 Taiwan Film and Audiovisual Institute. All rights reserved.
