フランス人と再婚→第3子を出産も、幸せにはなれなかった
――東京に移住して、順風満帆な生活だった?
トレオレル でも、だんだん東京での暮らしにも不満が募っていって。周囲に気を遣うのにも疲れていって、しだいに東京どころか「私には日本が合わない」と思うようになっていったんです。閉塞感のある毎日だけど、環境を変えればうまくいくんじゃないかみたいなことを思って……だったらまずは海外の人と話してみようと、子どもが寝た後に交流サイトでいろんな人と英語で話すようになりました。
そこで、のちに2人目の夫になる男性とも出会いました。
――2人目の旦那さんはフランス人ですよね。
トレオレル 当時の彼は私と同じ25歳で、フランスに住んでいました。嘘みたいな話ですけど、交流し始めて割とすぐ「2週間後に東京に行くから、君と会いたい」と言われたんです。忙しかったので「職場から保育園に行くまでの道で話すだけなら」という条件で、会うことになりました。
そうしたら意気投合して、ピクニックをしたり、子どもたちも一緒に遊んだりしているうちに、一気に距離が縮まっていきました。とんとん拍子で結婚することになって、フランスにも行くことになりました。
――当時、トレオレルさんのフランス語能力は……。
トレオレル ゼロです(笑)。2人目の夫とは英語で話していたし、子どもたちとは日本語だし。でも、フランスで暮らし始める不安よりも、「フランスに行けば人生が変わる」という希望の方が大きかったです。環境を変えれば、きっとうまくいく。これで人生が大丈夫になる……そう信じていました。
渡仏したのは2012年で、第3子となる次女も出産しました。でも、まったく「大丈夫」になりませんでした。
