大谷翔平の専属通訳として「世界一の相棒」と称されながら、違法賭博による巨額詐欺で転落した水原一平。事件の前年、エンゼルスの球場で接触した著者は、その人当たりの良さの裏に潜むタバコの臭いや取材すっぽかしなど、ある種の「違和感」を覚えていた。ノンフィクションライターの水谷竹秀氏の新刊『聖と俗: 大谷翔平を裏切った水原一平の正体』(小学館)より一部抜粋してお届けする。(全2回の2回目)
◆◆◆
水原に初めて会った日の記憶
WBC優勝の余韻がまだ残っていた、23年5月下旬の午後。
空は青く澄みわたり、広々としたグラウンドの芝生は鮮やかで、綺麗に整備されていた。選手たちは試合前の調整中で、私のすぐ目と鼻の先には、真っ赤なユニフォーム姿の大谷がバッターボックスに立ち、バッティング練習をしていた。
バットから放たれた打球は空高く放物線を描き、次々とスタンドへ吸い込まれていった。ダグアウト(ベンチ)では、彫りの深い顔立ちをしたもうひとりのスター選手、マイク・トラウトが爽やかな笑みを浮かべている。
私がエンゼルスの球場に足を運んだのは、「週刊ポスト」の企画で、大谷の素顔やキャラクターを取材するためだった。
21年に満票でアメリカン・リーグMVPを受賞し、二刀流としての地位を確立していた大谷は、「野球少年」と言われるほど純真で謙虚な心を持ち、超ストイックに野球に打ち込んでいた。
息抜きにゲームをする以外、娯楽にもあまり関心がなく、酒も飲まない。この1か月ほど前にニューヨークで行われたヤンキース戦後の会見で、球場外でのお気に入りの過ごし方について記者から尋ねられると、「一度も(街に)出たことがないのでわからない」と即答し、話題になった。睡眠や身体のケアを優先するため、たとえ世界有数の観光地であっても街歩きをしている暇などないのだ。
