朝ドラ『ばけばけ』でヘブンさんを演じるトミー・バストウさんが、「凡サン、コレ読ンだ？」と、ある記事を見せてくれました。

　それはモデルである八雲が、米国オハイオ州のシンシナティで新聞記者時代に書いたものだったのですが、あまりに古くてちょっと思い出せなくて（笑）。トミーさんは30冊ほどの八雲の著作をほぼ読んでいて驚きました。本当に八雲が好きで、この作品への気持ちが伝わってきましたよ。

　放送中のNHK連続テレビ小説『ばけばけ』は、「雪女」、「耳なし芳一」……と日本に伝わる超自然の口承物語を『KWAIDAN（怪談）』として海外に広めた、ギリシャ系アイルランド人・小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）の妻セツを主人公のモデルにしたドラマだ。その2人のひ孫で小泉八雲記念館の館長でもある小泉凡さんは、1961年、東京・世田谷の二子玉川で生まれた。