「この間なんか4日で4冊読みました」（萌音）
――本は普段からよく読みますか？
萌音 最近までずっと舞台の旅公演してたんですけど、この間なんか4日で4冊読みました！ 電子書籍よりも紙が好きで、『羊と鋼の森』も、本のこの木の匂いというか、そういうのを感じながら読んでました。宮下（奈都）先生の本は元々すごく好きです！
――自分のお気に入りの本を姉妹ですすめあったり？
萌歌 まさにね！
萌音 毎回、読み終わったら、「はい」って言って（笑）。必ず回します。
――洋服の貸し借りは姉妹あるあるですが、本もあるんですね～。
萌音 結構好みは似てるんですけど、でもちょっとずつ嗜好が違うので、私が好きなものが萌歌にとっては新しかったりとか、逆に知らない作家さんを教えてもらったりとか。
萌歌 そうだねぇ。姉が好きなのは……
萌音 ……伊坂幸太郎さん（照）。
萌歌 私は吉本ばななさんと、あと姉に借りた朝井リョウさんとか、恩田（陸）さんも好きだし、又吉（直樹）さんのも！ 擦り切れるくらい読みました。
「でもやっぱり、難しかったです、姉妹役」（萌音）
――原作を読み込んで、辻井さんの楽曲でイメージを膨らませて……万全の準備で撮影に臨まれたんですね。
萌音 でもやっぱり、難しかったです、姉妹役。私にとって一番の試練だったのが、和音が後半にある決意をする、すごく強いシーンがあるんですけど、和音が気持ちを固めるシーン。妹と向かい合って会話する中で、妹がボロボロに泣いていて、私もつられて泣いてしまったんですよ。カットがかかって、監督が来て「ここは和音は泣かないほうがいい」って。でもどう考えても泣いちゃうんですよね。妹が泣いてるし、言わなくても通じる何かがバシバシきてて。
萌歌 うんわかる。あそこが一番ね。
萌音 台詞はとても少ないんだけど、それ以上の感情がすごく伝わってきて。
萌歌 目を見るだけで。
萌音 涙をこらえるの、必死で。姉妹じゃなければ起きない連鎖だったのかなって思いました。同じDNAを持ってるからこその、もらい泣きだった。
萌歌 確かに役を演じる上で、自分に近い役のほうが難しかったりする。リアリティがすごくて。今回は姉妹だから、姉妹ならではのつながりはすごく意識したんですけど、でも普段の私たちではない、他の人の人生を演じるわけで。それがとても難しかったですね。いつもの自分が出てしまわないように、余計ピアノに向き合ったりとか。
萌音 一緒にいると出ちゃうもんね（笑）。
萌歌 そう、何しろ鹿児島弁が出てしまう（笑）。
――普段は鹿児島弁で話しているんですね。
萌音 だからほんとはこうやって標準語でしゃべっている感じも……「うわぁ」って、こそばゆい（笑）。
写真 榎本麻美／文藝春秋
◆ ◆ ◆
映画『羊と鋼の森』
全国東宝系にて公開中
ピアノ調律師の成長を描き、2016年に第13回本屋大賞を受賞した宮下奈都の小説を映画化。将来の夢もなく生きていた外村（山﨑賢人）は、高校で調律師の板鳥（三浦友和）と出会う。専門学校を出て調律師として働くようになり、先輩の柳（鈴木亮平）やピアニストの高校生姉妹・和音と由仁（上白石萌音・萌歌）とのかかわりによって成長していく。監督は「orange オレンジ」でも山﨑とタッグを組んだ橋本光二郎。
監督：橋本光二郎
脚本：金子ありさ
原作：宮下奈都『羊と鋼の森』（文藝春秋）
出演：山﨑賢人、三浦友和、鈴木亮平、上白石萌音、上白石萌歌ほか
