レコーディングでも、弟は、テイチクのキングでしたから、みんな遠慮して、ダメ出しや、注文は殆どつけないみたいでした。
弟の歌にダメ出し
私には、弟のために作詞作曲した歌が二つあります。両方とも、都会的なソフィスティケーティッドな曲ですが、実は、別の歌手に頼まれて作ったものです。ところが、その歌手が、新曲を吹き込んだばかりだから、半年待ってくれと言う。弟に話をしたら、
「それなら俺に唄わせろ。俺の歌になれば、第一、印税が違うぞ」
と乗り気です。欲に目がくらんだわけではありませんが、早く世に出したいので、弟に唄わせることに決め、一つの条件を出しました。
「お前の歌の吹き込みは乱暴だから、俺がディレクターをやる」
と。
そこで、レコーディングの日に立ち会ったわけですが、一杯飲みながら、8曲ぐらい吹き込む。最初に一枚分、裏表2曲吹き込むのを見ていたら、別に弟は威張り散らしているわけではないけれど、ディレクターは大分遠慮している。私が聴いても、リハーサルを一回やるごとに良くなることが分かりますから、もう一回やって本番にしたらよくなるなと思っていると、弟が、
「今のでいいだろう」
と言う。ディレクターも、
「はい、結構です」
と答える。ちょっと歌詞の解釈が違うなというところがあっても、ディレクターは、結構ですの一点張りですから、
「駄目だ、遠慮せずに言いなさいよ、いまのなんか、もう一回やったらもっとよくなる」
と言っても、結構です、でお終（しま）いです。
私の曲になった時、今度はそうはいかないぞと、
「駄目、もう一回リハーサル。ここは違うんだよ。もうちょっと長目にやれ」
などと注意すると、
「うるせえなあ」
ディレクターがハラハラして、本番にしましょうとなだめにかかりますから、
「いや、駄目だ、もう一回だ」
と言ったら、弟が、
「馬鹿野郎、俺はこんなに何回もリハーサルしたことないんだ。ぐずぐず言うんだったら、手前で唄え」
「何言ってんだ。こんなの、俺が唄ったほうがよっぽどいい」
すると弟がすかさず、
「おい、兄貴に唄わせろ、唄わせろ。みんなで聴こうじゃないか」
それで伴奏が始まってしまいました。で、私が唄ったわけですけれど、当然うまくいくはずはない。
「リールバックしてすぐ聴かせてやれ」
弟が言うので、仕方なく聴きましたが、弟はニヤニヤ笑うばかり、こちらも笑うしかありません。
「分かったか？」
「いや、分かった」
これで、弟のさっきの吹き込みでOKということになってしまいました。
その他の写真はこちらよりぜひご覧ください。
