しかしデビュー4年目にして2人の関係は終わりを迎える。それまでに華原は小室から距離を置かれるようになっていた。別れ話をすることもなく、そのままフェードアウトしていったというのが実状らしい。後年、彼女は著書で《こうやって過去をたどってみると、あの「何もない別れ」ほど悲しいものはなかった。それで人生が大きく変わってしまったのは事実です》と書いている（※1）。
ファンからは「トモちゃんたちの関係を目標にしていたので、裏切られた」という手紙がたくさん届いたという。周囲の人たちも離れていき、すべてを失ったと思った。このころから睡眠剤や精神安定剤に依存するようになっていった（※5）。その後、薬物依存症から休業と復帰を繰り返すも、深刻さが増して仕事にも支障をきたし、2007年には所属事務所を解雇される。
そこから再度復帰するまでには、家族も巻き込んで血のにじむような年月を送った。2010年には2ヵ月間、精神病院の隔離病棟に入院。退院後は父にフィリピンへ誘われる。父は会社を退いたあと、フィリピンで仕事を始め、福祉施設でボランティア活動をしていた。彼女もボランティアを手伝いながら社会復帰をめざす。しだいに調子を取り戻すと、父に後押しされながら、解雇された事務所の社長に「もう一度歌いたい」と手紙を送った。1年を経て帰国し、家族の支援を受けて復帰への道を探り始めたところ、事務所から復帰できるとの
