「花嫁だと思い手を引いてきた女性が別人だった」インドの小さな村で起きた、まさかの“取り違え”事件

　舞台は2001年、インドの小さな村。結婚式を挙げたばかりの若い夫婦は、連れ立って混雑した列車に乗り込んだ。しかし、遠く離れた新郎の村に辿り着いてみると、自分の花嫁だと思い手を引いてきた女性は、実は別人だったと判明する。というのも、彼女たちは古い風習にのっとって、親しい人たち以外とは目を合わせないよう、顔をベールですっぽり覆っていたのだ。

「“花嫁の取り違え”という非常に引きが強い導入部に、一体これからどうなるんだ？　と、とてもワクワクしました。しかも素晴らしいのは、その後の展開も含めて明るくユーモラスに物語が描かれていく点です。そのうえ社会風刺もきかせつつ。エンターテインメントとして最高の作品だと思いました」と、公開間近のインド映画『花嫁はどこへ？』の魅力を熱く語るのは、インドの国民的大スター、アーミル・カーンさんだ。ヒット作『きっと、うまくいく』（09）などで主演し、世界中の映画ファンを魅了し続けている名俳優のカーンさんだが、本作ではあえて出演はせず、プロデューサーに徹している。

この記事の画像（2枚）

「最初は、もちろん出演するつもりでスクリーンテストまで行っていました。でも、この作品のことを考えた時、“あの役”は私じゃないほうがいいと判断したんです（だから、どの役のことかは秘密です）」

　そこまで惚れ込んだ本作の原案に出会ったのは、自身が審査員を務める脚本コンテストでのこと。ぜひ映画化したいと思いを託したのは、元妻であり、気鋭の映画監督であるキラン・ラオさんだった。

「彼女とは何度もタッグを組み、さまざまな仕事をしてきました。ですから、その誠実さには信頼を置いています。本作はドラマチックでありながら、心の動きはとても繊細です。過剰な演出は、その良さを台無しにしかねない。そこで、人も物語も、誠実に描いてくれるラオ監督なら、と思いました。さらに、2人の花嫁を通して、インド社会が抱えている女性の立場を巡る問題、家父長制などについても描く作品なので、そういう意味で、当事者である女性に作ってほしいという思いもありました」

　慌てふためき、本当の花嫁を探し始める新郎のディーパク（スパルシュ・シュリーワースタウ）。一方、取り違えられた花嫁のジャヤ（プラティバー・ランター）は、なぜか涼しい顔。それどころか何か企んでいるような気配も……。そして、実は別の駅で置き去りにされている本当の花嫁プール（ニターンシー・ゴーエル）は、生まれて初めて“自分の頭で考え、動く”ことを迫られて――。事情も性格も全く違う、2人の花嫁の運命は？

「結婚を通して、インドの小さな村の女性の選択と成長を描いた映画です。ご覧になった日本の皆さんが何を感じるのか、とても興味があります。まずはエンタメとして思い切り楽しんでほしいですし、さらに何かを受け取って下さったら、もっとうれしいです」

あなたにはこちらもおすすめ！

木造の船が精神疾患を持つ人々のデイケアセンターに…“アダマン号”で患者とスタッフを区別しないワケ「あなたは普通の人」