ワールドカップ（W杯）中、筆者の日常的ななんでもないことをXにポストしたら、211万インプレッション（表示回数）を獲得。驚くことがあった。
韓国から「本田圭佑の解説についての大マジメな問い合わせがあった」と投稿したところ、Xの通知が止まらない状態が続いたのだ。筆者のアカウントのフォロワーが5300ほどだから、ちょっと慌てたりもした。
日本代表の初戦、オランダ戦の翌日のことだった。
スマホからメッセージ着信を知らせるバイブ音が鳴った。主に韓国の知人たちとの連絡に使っているアプリ「カカオトーク」からだった。
送り主は、30年来の付き合いになる友人。韓国でサッカーの発信を長く手がけてきた、メディア側の人間だ。日頃から日韓のサッカー事情を情報交換している仲でもある。
「これは事実なのか？」送られてきたのは…
「これは事実なのか？」という問い合わせと共に送られてきたのは、韓国のネット掲示板（韓国では2ちゃんねるのような掲示板が今なお活発）の投稿内容をそのまま貼り付けたようなテキストだった。
「解説しに来た近所のお兄ちゃん？」
「『日本サッカーのレジェンド、本田圭佑の解説が物議を醸す』笑」
日本の本田圭佑のサッカー解説が、韓国でも大きな話題を集めているというのだ。本田の言動をいくつか羅列し、その真偽を尋ねてきたのだが、ざっと、このようなものだ。
