相澤 冬樹 
40年余り前、トットちゃんこと黒柳徹子さんが日本ろう者劇団の公演に訪れた。そこから始まった「手話狂言」は、人気を博し、チケットはつねに完売、海外公演も行って日本文化を世界に広めてきた。その厳しい稽古の様子や舞台裏を追ったドキュメンタリー『心耳（しんじ）～耳を澄まさぬ表現者たち～』をジャーナリスト・相澤冬樹がレビュー。
◆◆◆
黒柳徹子さんが「一緒にやりましょう」と
「目を、澄ませてください」
冒頭、暗闇から聞き慣れぬセリフが流れる。“耳を澄ます”はよく使われるが、“目を澄ます”は古語でもないと使われない。サブタイトルの「耳を澄まさぬ表現者たち」はそういう意味かと思い至る。画面はゆっくり目を開けるように明るくなる。そこに一人の女性の姿が映し出されている。
女性はカメラに向かって手話で語りかけ、微笑む。その間30秒余り、まったくの無音だ。音のない世界。耳の聞こえない“ろう者”はこの世界で毎日暮らしている。こうして観客は、ろう者の世界に導かれていく。
映画の主題は“手話狂言”。古典芸能の狂言を、ろう者が手話で演じる。その始まりについて、日本ろう者劇団を創成期から支えてきた顧問の井崎哲也さんが手話で証言する。きっかけは、ろう者の演劇サークルを立ち上げた40年余り前、タレントの黒柳徹子さんが劇を観に来てくれたことだったという。
「雲の上の人が来たと思いました。『一緒にやりましょう』と言われました。あまりの驚きに信じられませんでした」
