【結論は…】
「愛嬌を振りまく」が本来の言い方ではあるが、「愛想を振りまく」と言う人も増えている。国語辞典によっては「愛想を振りまく」を認めているものも出てきたが、抵抗を感じる人もまだいると思われるので、配慮して使うようにしたい。
→【次のおかしな日本語はこちら】
「愛嬌を振りまく」？「愛想を振りまく」？振りまくことができるのはどっち？《その道37年の辞書編集者に聞いてみた》
微妙におかしな日本語 #5
コメント
X(旧Twitter)をフォローして最新記事をいち早く読もう
文春オンラインをフォロー
関連記事
