【結論は…】
「眉をひそめる」に対して、誤用とされる「眉をしかめる」もかなり広まっているが、「眉をしかめる」の使用例はけっこう古くからあり、同じ意味で「眉を○○（動詞）」という言い方が他にもあるので、「眉をしかめる」を誤用とするのはもはや無理があると思われる。
→【次のおかしな日本語はこちら】
眉は「ひそめる」？「しかめる」？心配事や不快な気持ちが表情に出てしまうのは…《その道37年の辞書編集者に聞いてみた》
微妙におかしな日本語 #8
コメント
X(旧Twitter)をフォローして最新記事をいち早く読もう
文春オンラインをフォロー
関連記事
