2024年11月14日、HD-2D版『ドラゴンクエストIII そして伝説へ…』（以下、HD-2D版『ドラクエ3』と表記）が発売された。本作は1988年に発売された同名タイトルのリメイク版で、日本国内ではスマッシュヒットを記録している。
評価は上々で、世界のレビューを集積するサイトMetacriticではPS5版が84点を記録（記事執筆時点）。PCゲーム販売プラットフォームのSteamでも売上上位に入るほか、ピーク時の同時接続者数は4万5357人を記録した。
売上も見事である。ファミ通.comによると、日本国内のパッケージ版の初週本数は約82万本と大ヒットだ。
他の有名作品と比較しても頭一つ抜けた売上
直近のスクウェア・エニックスのリメイク作品と比較すると、『ファイナルファンタジーVII リバース』が約26万本、『ロマンシング サガ2 リベンジオブザセブン』が約11万本と、飛び抜けた記録になっている（どちらもファミ通集計の国内初週販売本数）。
現在はDL版も普及しているため、HD-2D版『ドラクエ3』は日本国内だけでも100万本を軽く越えているだろう。本作を楽しんでいる人の声もたくさん聞こえてくる。
一方、ユーザーのすべてが満足しているかというと微妙なところである。Steamのユーザーレビューは「賛否両論」に留まっているし（記事執筆時点）、不満を口にする人もしばしば見るからだ。
なぜ、ここまで大ヒットになっているHD-2D版『ドラクエ3』に不満を持つ人が出るのか？ 要因のひとつは、「ドラゴンクエスト」（以下、「ドラクエ」と表記）シリーズのあり方が変化しつつあるからではないか。
