〈番組概要欄〉
文化放送で放送しているラジオ番組「おはよう寺ちゃん」とのコラボ動画第四弾をお送りします。「おはよう寺ちゃん」MCの寺島尚正さん、特別ゲストに著述家・翻訳家のマライ・メントラインさん、翻訳家の久山葉子さんをお迎えしました。ドイツでのAfDの台頭、フランスで暴動へと発展したデモ、スウェーデンやフィンランドといった北欧の現実など、「欧州のリアル」を伺いました。
※後編は「おはよう寺ちゃん」公式YouTubeチャンネルでご覧いただけます。
〈ゲスト〉
・マライ・メントライン|著述家・翻訳家
1983年、ドイツ北部の港町キール出身。姫路飾西高校、早稲田大学に留学。ボン大学卒業後の2008年から日本在住。NHKドイツ語講座などに出演。2015年末から独テレビ東京支局プロデューサー。テレビ朝日系「ワイド! スクランブル」のコメンテーターも務める。翻訳、通訳、著述、番組制作と幅広く仕事を展開するため「職業はドイツ人」を自称。
・久山葉子|翻訳家
1975年兵庫県生まれ。翻訳家。エッセイスト。神戸女学院大学文学部卒。スウェーデン大使館商務部勤務を経てスウェーデン在住。訳書に『スマホ脳』『ストレス脳』『メンタル脳』など多数。新刊著書に『スウェーデン人はなぜ朝の3時間で仕事が片づくのか』がある。
〈MC〉
・寺島尚正|「おはよう寺ちゃん」パーソナリティ
1958年生まれ。文化放送アナウンサーとして1981年より放送に携わる。「吉田照美のやる気MANMAN!」お助けマン“寺ちゃん”で生放送リポートが大人気となる。昼の情報番組「寺島尚正ラジオパンチ」でメインパーソナリティとなり以来「夕焼け寺ちゃん活動中!」を経て、現在「おはよう寺ちゃん」を担当。
・黒岩 里奈|文藝春秋PLUS編集部
1990年生まれ。東京大学文学部卒業。KADOKAWAを経て、2020年文藝春秋入社。文芸編集者として森見登美彦氏、恩田陸氏、住野よる氏、宮島未奈氏らの作品を担当。2025年、夫の安野貴博とともにチームみらいを共同創設し、国政政党化を経験(2026年3月事務本部長を退任)。
source : 文藝春秋 PLUS動画

