成田　（オンラインの背景を見ながら）今いらっしゃるのどちらですか？　日本家屋っぽい感じで。

　水原　そうです。今、築70年ぐらいの古い家に住んでるんです。

　成田　ヴィンテージお好きで？

　水原　そうですね。ノスタルジックな感覚がすごく好きで。基本的に音楽とか服も、結構古いものが好きだったりします。

　成田　でもお生まれはアメリカでしたよね。

　水原　はい。テキサス州ダラスで生まれて。2歳の頃に日本に来て、それからは神戸に住んでました。なので、実は関西弁ペラペラです。

　成田　あ、それはちょっと意外。お父さんがアメリカ人、お母さんが韓国人と伺ったんですが、ご自身のアイデンティティとしては日本人という感覚なんでしょうか？　それとも多国人や無国人？

　水原　ベースは日本人って感じですね。そのときいる場所によって感覚は変わるんですけど、母も日本で生まれ育っているので。曾祖父母の代で日本に来て、私が在日韓国人の4世になるのかな。

　ただ、子どもの時から自分はみんなと違うというのは常に感じていました。父が運動会とかで学校に来ると、やっぱりメチャメチャ目立つわけですよ。それが恥ずかしくて。しかも、父の姓の「ダニエル」を名乗ってたんです。

　成田　ダニエル希子さん。

　水原　そう、カタカナなのがすごい嫌でしたね。自分の母が在日韓国人だって知ったのは、ちょっと後でした。母も説明するのに少し間を置いたみたいです。当時の私はまだ両国の歴史をよくわかってなかったけど、一つわかったのは、友達に自分が在日韓国人だって言ったら、メッチャ混乱するだろうなということ。すでに“半分アメリカ人”という時点で混乱しているわけですから。子どもながらにそれは分かりました。

　ただ、父と母は私が小5のときに離婚したので、姓が「水原」になったときは嬉しかったですね。これで目立たなくなったって。

　成田　自分のルーツが言いづらい、恥ずかしいみたいな感覚から抜け出したのはいつ頃なんでしょう？

　水原　やっぱりモデルの仕事を始めた時だと思います。父と離婚して母が女手ひとつで私と妹を育てなきゃいけなくなって、経済的にもかなり大変だったんです。だから私も何とか母を助けたいなと思っていて。そんな時、たまたまティーン向けのファッション誌『Seventeen』にオーディションの告知を見つけて、受けてみたら、見事受かりまして。

　成田　それが何歳のときで？

1. TOP
2. 成田悠輔の聞かれちゃいけない話
3. 山口智子さんと瞑想とSNS