ネットの「ヤフーニュース」に音楽コンシェルジュのふくりゅうさんが寄せた記事（2月21日）に関心を引かれました。「モチベーション」（動機づけ）ということばは、TRFの1995年の曲「Overnight Sensation」（詞と曲・小室哲哉）から広まったとのこと。

〈“20才やそこらじゃ　人生のモチベーション”と歌われた結果、一般的に広まった逸話を持つ〉

　SNSでは「そうなんだ！」と感心する反応もありました。でも待てよ、「モチベーション」はそれ以前から見聞きしていたはず、と気になりました。

　昔読んだ本を調べると、たとえば山根一眞『変体少女文字の研究』（86年）に〈〔面談した高校生は〕女子大生ほど学習意欲のない少女たちだが、書くモチベーションは共通している〉とあります。自然に使われていますね。

　ただ、このことばは、以前は評論や硬いエッセイなど、限られた範囲で使われていたのも事実です。『三省堂国語辞典』に項目が立ったのは2001年刊行の第5版からで、比較的最近です。意味は〈動機をあたえること。動機づけ〉。

　さらに、第6版（08年）では説明がつけ足され、新しく〈動機や意欲。やる気〉の意味も加わりました。第8版（22年）では〈モチベ〉という省略形の俗語も添えられました。このことばが大衆化してきた軌跡が分かります。

1. TOP
2. 日本語探偵｜飯間浩明
3. 【も】「モチベーション」はTRFから広まったか？