有働　現在放送中のNHK連続テレビ小説『あんぱん』は、「アンパンマン」を生み出したやなせたかしさんと暢（のぶ）さん夫妻をモデルにした作品です。今田さんはヒロインの朝田のぶ役を務めていますが、セリフ量が多くて大変ではないですか？

　今田　もちろん量は多いのですが、夫・柳井嵩（たかし）役の北村匠海さんもかなりセリフが多いので、うまく分担できていると思います。

　有働　もともと台本を覚えるのは苦手ではない？

　今田　役によりますね。専門用語が多いとなかなか入ってこないですが、そうでなければ早く覚えられます。ただ、今回は土佐弁なので。

　有働　そうだ、ドラマの最初の舞台が高知県ですものね。

　今田　すべて方言というのは経験がなく、最初はひたすら読んで覚えようとしていましたが、今は音で覚える方がいいと気が付きました。

　有働　土佐弁ってどんな方言でしたっけ？

　今田　「〜やき」「〜しちゅうがよ」とか、語尾がかわいらしいんです。関西と九州の方言と標準語が混ざったような。文字だけ見て関西弁っぽいかなと思っていたら違った、というひっかけもあったり。

　有働　ひっかけ問題だ。

　今田　イントネーションは関西より九州の方が近いのかなとも思います。私が福岡出身なので九州っぽい分には問題ないのですが、必ずしもそうではないのが難しいところ。

　有働　土佐弁は、坂本龍馬的なイメージしかありませんでした。

　今田　「ぜよ」は意外と使っていないです（笑）。方言指導の先生によると、「ぜよ」はかなり昔の方が使う言葉のようです。皆さんが知っている土佐弁だからこそ、私のおじいちゃん役の吉田鋼太郎さんが、ここぞというセリフに入れるくらいですね。

1. TOP
2. 有働由美子のマイフェアパーソン
3. 自分の顔を食べさせるって、すごい自己犠牲