ローラン・ビネ著、橘明美訳「文明交錯」

文藝春秋BOOK倶楽部

出口 治明 立命館アジア太平洋大学(APU)学長特命補佐
エンタメ 読書

桁外れに面白い歴史改変小説

 途方もない生きた小説だ。さすがローラン・ビネ、『HHhH―プラハ、1942年』の著者が贈る怪異譚だ。スケールがデカすぎで半端ない。なにしろ、スペインがインカ帝国を、ではなく、インカ帝国がスペインを征服する。インカ帝国を滅ぼした鉄、銃、馬、そして病原菌に対する免疫をインカの人々が持っていたらという設定である。

 本書は「第一部エイリークの娘フレイディースのサガ」「第二部コロンブスの日誌(断片)」「第三部アタワルパ年代記」「第四部セルバンテスの冒険」の四部から成る。いずれも実在の人物であるだけに歴史改変の部分の描写が気になる。

ローラン・ビネ著、橘明美訳「文明交錯」(東京創元社)3300円(税込)

 第一部は、探検家・エイリークの娘フレイディースのサガ。フレイディースが望んだのは、さらに南へ行くことだけであり、キューバ、チチェン・イッツァ(夫はここで殺された)、パナマを経てランバイエケ(ペルーの北海岸)に辿り着き長い旅がつづく。フレイディースはランバイエケの女王になり、子孫は栄えた。

 第二部。1492年10月12日、コロンブスは新大陸の小さい島に着く。コロンブスはシパンゴを探して、クーバ島に向かうと、すばらしい港を見つけ、一人悦に入る。しかし舞台は暗転する。シパンゴの王、カオナボに敗北した惨めなキリスト教徒は捕虜になり、わずか13人となってしまう。そしてコロンブスは死を迎える。

 第三部では、インカ最後の王、アタワルパが内戦に敗れ、新開地を求めてリスボンに行き着く。ポルトガルの内陸を進んで行くアタワルパが本気で怒ったのは、アタワルパ自身が異端とみなされ切羽詰まった時である。トレドの町は殺戮の場と化す。

 アタワルパは愛人ヒゲナモタに極秘の任務を与えて新大陸へ送りだす。カディスで船を待つが、船が現れたとき、アタワルパは勝利を確信する。両大陸を船が結んだのである。

 アタワルパの望みはスペイン統治で、新大陸の人々は諸手を挙げて賛成した。こうしてアタワルパは豊富な金と銀でセビーリャを征服する。そしてフェリペが死んだとき、アタワルパがスペイン王に就くことに誰も異論を唱えることはなかった。

有料会員になると、この記事の続きをお読みいただけます。

記事もオンライン番組もすべて見放題
初月300円で今すぐ新規登録!

初回登録は初月300円

月額プラン

1ヶ月更新

1,200円/月

初回登録は初月300円
※2カ月目以降は通常価格で自動更新となります。

年額プラン

10,800円一括払い・1年更新

900円/月

1年分一括のお支払いとなります。
※トートバッグ付き

電子版+雑誌プラン

12,000円一括払い・1年更新

1,000円/月

※1年分一括のお支払いとなります
※トートバッグ付き
雑誌プランについて詳しく見る

有料会員になると…

日本を代表する各界の著名人がホンネを語る
創刊100年の雑誌「文藝春秋」の全記事、全オンライン番組が見放題!

  • 最新記事が発売前に読める
  • 毎月10本配信のオンライン番組が視聴可能
  • 編集長による記事解説ニュースレターを配信
  • 過去10年6,000本以上の記事アーカイブが読み放題
  • 電子版オリジナル記事が読める
有料会員についてもっと詳しく見る

source : 文藝春秋 2023年6月号

genre : エンタメ 読書