【お】「恐れながら」の一言 たしかに言わなくて結構

飯間 浩明 『三省堂国語辞典』編集委員
ニュース テレビ・ラジオ 読書

国語辞典編纂者の飯間浩明さんが“日本語のフシギ”を解き明かしていくコラムです

 フジテレビ系「ぽかぽか」(1月21日放送)のマナー講座が変だと、SNSで批判が起こりました。私自身が注目したのは、べつに問題のない言い方をことさら取り上げ、目上に失礼であるかのように扱っていたところです。視聴者の恐怖心をあおっています。私は「決めつけの印象を受ける」と指摘しました。

 私の発言について、『週刊文春』2月6日号で能町みね子さんが触れてくださいました。その上で、最近はマナーを過剰に気にする例が多いとして、あるアナウンサーの一言を挙げました。

 1月24日のフジテレビ系「めざまし8」でのこと。目下ガバナンスを問われているフジテレビの社員向け説明会について、若手の女性アナウンサーがこう感想を述べたといいます。〈私自身、〔入社〕3年目という立場で、恐れながら申し上げると、不安でしかない説明会だったなというふうに思いました〉

 能町さんは、この〈恐れながら申し上げると〉に疑問を呈します。〈自社の上層部に、ここまで大仰にへりくだらなきゃいけないのか〉〈長幼の序や古めかしい男女のマナー〔中略〕にストイックになりすぎて過剰なことになっている〉

 私は能町さんの意見に賛成です。この社会には「これこれの言い方は失礼だ」「僭越(せんえつ)なことを言ってはいけない」と脅しをかけ、また、その標的になることを恐れる雰囲気があります。でも、場合によっては、それを失礼と考えるべきではない、僭越と捉えるべきではない状況も少なくありません。

 アナウンサーが自らの所属する放送局の問題点を指摘することは、メディアの一員として当然で、そこに〈恐れながら申し上げると〉とへりくだった要素を含ませることは、たしかに不要です。能町さんの批評眼に敬服します。

有料会員になると、この記事の続きをお読みいただけます。

記事もオンライン番組もすべて見放題
初月300円で今すぐ新規登録!

初回登録は初月300円

月額プラン

初回登録は初月300円・1ヶ月更新

1,200円/月

初回登録は初月300円
※2カ月目以降は通常価格で自動更新となります。

年額プラン

10,800円一括払い・1年更新

900円/月

1年分一括のお支払いとなります。
※トートバッグ付き

電子版+雑誌プラン

18,000円一括払い・1年更新

1,500円/月

※1年分一括のお支払いとなります
※トートバッグ付き

有料会員になると…

日本を代表する各界の著名人がホンネを語る
創刊100年の雑誌「文藝春秋」の全記事が読み放題!

  • 最新記事が発売前に読める
  • 編集長による記事解説ニュースレターを配信
  • 過去10年7,000本以上の記事アーカイブが読み放題
  • 塩野七生・藤原正彦…「名物連載」も一気に読める
  • 電子版オリジナル記事が読める
有料会員についてもっと詳しく見る

有料会員向けおすすめ記事

source : 文藝春秋 2025年4月号

genre : ニュース テレビ・ラジオ 読書